- Faiths Stimme in Catalyst: Faye Kingslee spricht Faith Connors im Reboot von 2016.
- Originalstimme von 2008: Jules de Jongh sprach Faith im ersten Mirror's Edge.
- Volle Performance: Kingslee übernahm die Sprachaufnahmen für Faiths Story-Performance und die Zwischensequenz-Dialoge.
- Grund für die Neubesetzung: Catalyst ist ein Ursprungsstory-Reboot, daher haben EA und DICE die Figur mit einer neuen Hauptdarstellerin neu aufgebaut.
- Wo Sie sie hören können: Spielen Sie die Hauptstory oder schauen Sie den offiziellen E3-2015-Trailer.
Wer spricht Faith in Mirror's Edge Catalyst?
Faye Kingslee ist die Mirror's Edge Catalyst Synchronsprecherin von Faith und spricht sämtliche englischen Dialoge von Faith Connors im Reboot von 2016. Catalyst stellt Faith als jüngere Läuferin dar, die frisch aus dem Jugendarrest kommt, und Kingslees Performance trägt die ruhigeren, charaktergetriebenen Momente des Spiels zwischen den hochtempo-Parkour-Sequenzen durch die Stadt Glass.
Ihre Besetzung markierte einen klaren Bruch mit dem Original von 2008, in dem Faith von Jules de Jongh gesprochen wurde. Da Catalyst eine neu erzählte Ursprungsgeschichte und keine direkte Fortsetzung ist, haben DICE und EA die Figur von Grund auf neu gestaltet – neues Design, neue Animation und eine neue Sprechrolle.
Die offiziellen Ankündigungsmaterialien, darunter der offizielle E3-2015-Trailer auf der offiziellen EA-Spielseite, zeigen den Ton von Faiths Charakterisierung, den Kingslees Performance durch die gesamte Kampagne trägt.
Der schnellste Weg, Faiths zwei Stimm-Ären zu vergleichen, ist das Spielen des Anfangskapitels „Prison Break“ in Catalyst und anschließend das Anschauen der Intro-Zwischensequenz des Originals von 2008. Die jüngere, rauere Charakterisierung in Catalyst ist zentral für die Ursprungsstory-Rahmung.
Faith-Synchronsprecherinnen: Vergleich 2008 vs. Catalyst
Die beiden Spiele verfügen über zwei unterschiedliche Hauptleistungen. So unterscheiden sie sich:
| Spiel | Faith-Synchronsprecherin | Charakterisierung | Bemerkenswerter Unterschied |
|---|---|---|---|
| Mirror's Edge (2008) | Jules de Jongh | Etablierte Kurierin, in eine Verschwörung verwickelt | Ruhigere, erfahrenere Darbietung |
| Mirror's Edge Catalyst (2016) | Faye Kingslee | Junge Läuferin, die nach dem Arrest ihr Leben neu aufbaut | Raues, aufsässigeres Auftreten |
Zusätzlicher Cast-Kontext für das Reboot:
| Element | Catalyst-Ansatz | Ergebnis |
|---|---|---|
| Story-Struktur | Ursprungsstory-Reboot | Faith startet am Anfang ihrer Läuferkarriere |
| Mentor-Dynamik | Noah führt die Läufergruppe an | Faiths Dialoge sind impulsiver und reaktiver |
| Performance-Capture | Neu aufgebaute Zwischensequenzen für aktuelle Hardware | Gesichts- und Stimmleistungen eng miteinander verbunden |
Wenn eine Serie neu gestartet statt fortgesetzt wird, besetzen Studios die Hauptrollen in der Regel neu, damit die neue Interpretation für sich allein stehen kann. Faiths Neubesetzung in Catalyst spiegelt DICEs Entscheidung wider, ihren Ursprung neu zu erzählen, anstatt die Story von 2008 fortzusetzen.
Wichtige Charaktere und ihre Rollen im Cast
Neben Faith dreht sich Catalysts Geschichte um ein kompaktes Ensemble in der Stadt Glass. Diese Karten fassen die Hauptfiguren zusammen, mit denen Faith im Laufe der Kampagne interagiert:
Faith Connors
- Protagonistin und spielbare Läuferin
- Im Englischen gesprochen von Faye Kingslee
- Frisch aus dem Jugendarrest
- Rücksichtslose Kurierin, zum Widerstandssymbol geworden
Noah Kekai
- Faiths Mentor
- Erfahrener Anführer der Läufergruppe
- Beschützt Faith vor KrugerSec
- Zahlt einen hohen Preis für ihren Schutz
Icarus
- Junger, starrköpfiger Läufer
- Gerät anfangs mit Faith aneinander
- Entwickelt sich zu einem verlässlichen Verbündeten
- Trainingspartner in den frühen Anchor-Missionen
Gabriel Kruger
- Hauptantagonist
- Leiter von Kruger Security
- Familie mit Faiths Vergangenheit verbunden
- Ziel der finalen Dachverfolgungsjagd
Isabel Kruger
- Gabriels Tochter
- Mit dem Reflection-Projekt verbunden
- Zentral für die Familiengeheimnisse der Handlung
Rebecca Thane
- Anführerin von Black November
- Begegnet im Undermine
- Vertritt den militanten Widerstand
Catalyst erschien mit offizieller Lokalisierung in mehreren Sprachen, darunter Deutsch, Russisch und Französisch, was bedeutet, dass Faiths Stimme je nach Sprachspur variiert. Die englische Performance von Faye Kingslee ist die Referenzversion, die in Trailern und Werbematerial verwendet wird.
So erleben Sie Faiths Story-Performance
Befolgen Sie diese Reihenfolge, um Faiths vollständigen Performance-Bogen in der von der Story vorgesehenen Abfolge zu hören:
Beginnen Sie mit dem Reveal-Trailer
Schauen Sie den offiziellen E3-2015-Trailer, um die tonale Richtung der neu gedachten Faith vor dem Spielen zu hören. Er setzt die Stimmung für die jüngere, wütendere Charakterisierung.
Spielen Sie Kapitel 1: Prison Break
Das Anfangskapitel zeigt Faith mitten auf der Flucht aus der Kruger-Haftanstalt, mit Tutorial-Dialogen, die ihre Stimme und Haltung etablieren.
Absolvieren Sie die Missionen im Anchor-Distrikt
Frühe Story-Momente in Anchor bringen Faith mit Icarus und Noah zusammen und liefern die meisten charakterprägenden Gespräche der ersten Spielhälfte.
Beenden Sie das Shard-Finale
Die Konfrontation mit Gabriel Kruger im späten Spielverlauf enthält Faiths emotional aufgeladenste Sätze, während das Reflection-Projekt aufgedeckt wird.
Vergleichen Sie mit dem Original von 2008
Sehen Sie sich Jules de Jonghs Performance im ersten Spiel erneut an, um zu erkennen, wie unterschiedlich die beiden Schauspielerinnen dieselbe Figur interpretieren.
Zwischensequenzen im späten Spielverlauf verraten große Handlungswendungen über die Familie Kruger und das Reflection-Projekt. Wenn Sie Faiths Story unberührt erleben möchten, meiden Sie Story-Zusammenfassungsvideos bis nach dem Finale.
Fan-Checkliste: Faiths Spracharbeit erkunden
Ziele zur Erkundung der Synchronsprecher:
- Faye Kingslee als Faiths Catalyst-Synchronsprecherin identifizieren
- Mit Jules de Jonghs Performance von 2008 vergleichen
- Den offiziellen E3-2015-Reveal-Trailer ansehen
- Das Anfangskapitel Prison Break abschließen
- Das Gabriel-Kruger-Finale für Faiths Schlüsselszenen beenden
Für Cast-Wissen und Community-Diskussionen sind das Mirror's Edge Subreddit und die Steam-Store-Seite die aktivsten Anlaufstellen der Catalyst-Community Stand 2026.
FAQ
Q: Wer ist die Mirror's Edge Catalyst Synchronsprecherin von Faith?
Faye Kingslee spricht Faith Connors in Mirror's Edge Catalyst (2016) und übernimmt die englischen Dialoge der Figur durchgehend in der neu erzählten Ursprungsgeschichte.
Q: Kam die Original-Synchronsprecherin von Faith aus dem Jahr 2008 für Catalyst zurück?
Nein. Jules de Jongh sprach Faith im Mirror's Edge von 2008, aber da Catalyst ein Reboot und keine Fortsetzung ist, wurde die Rolle mit Faye Kingslee neu besetzt.
Q: Ist Mirror's Edge Catalyst eine Fortsetzung oder ein Reboot?
Catalyst ist ein Reboot, das Faiths Ursprung neu erzählt. Sie beginnt das Spiel nach ihrer Entlassung aus dem Jugendarrest und baut ihr Leben als Läuferin wieder auf – getrennt von der Story des Jahres 2008.
Q: Spricht Faith während des Gameplays in Catalyst?
Ja. Faith spricht während Story-Missionen, Nebenquests und Zwischensequenzen in der Stadt Glass, wobei die meiste Charakterisierung aus den Gesprächen der Hauptstory mit Noah, Icarus und der Familie Kruger stammt.